دانلود آهنگ جنیفر لوپز Aint it Funny

دانلود آهنگ جنیفر لوپز به نام Aint it Funny

Download New Music Jennifer Lopez – Aint it Funny

دانلود آهنگ جنیفر لوپز به نام Aint it Funny با کیفیت اورجینال + لینک مستقیم از برو موزیک

Estoy loca enamorada de ti
Estoy loca enamorada de ti
به نظر می رسید برای من و شما بهترین چیز است
It seemed to be like the perfect thing for you and me

خیلی طعنه آمیز است که همانی هستی که من تو را تصور کرده بودم
It’s so ironic you’re what I had pictured you to be

اما حقایقی در زندگی ما وجود دارد که هرگز نمی توانیم آنها را تغییر دهیم
But there are facts in our lives we can never change

فقط به من بگو که تو هم همین را می فهمی و احساس می کنی
Just tell me that you understand and feel the same
این عاشقانه کامل که در ذهنم ایجاد کرده ام
This perfect romance that I’ve created in my mind

من هزاران زندگی خواهم داشت
I’d live a thousand lives

هر کدام با تو درست در کنار من
Each one with you right by my side

اما با این حال ما خود را در یک
But yet we find ourselves in a

شرایط کمتر از ایده آل
Less-than-perfect circumstance

و بنابراین به نظر می رسد که ما هرگز این فرصت را نخواهیم داشت
And so it seems like we’ll never have the chance
خنده دار نیست که چگونه برخی از احساسات را نمی توانی انکار کنی
Ain’t it funny how some feelings you just can’t deny

و با وجود اینکه تلاش می کنید نمی توانید ادامه دهید
And you can’t move on even though you try

عجیب نیست وقتی چیزهایی را احساس می کنید
Ain’t it strange when you’re feeling things

نباید احساس کنی
You shouldn’t feel

اوه، ای کاش این می توانست واقعی باشد
Oh, I wish this could be real
خنده دار نیست که چگونه یک لحظه می تواند زندگی شما را تغییر دهد
Ain’t it funny how a moment could just change your life

و شما نمی خواهید با آنچه اشتباه یا درست است روبرو شوید
And you don’t want to face what’s wrong or right

عجیب نیست که سرنوشت چگونه می تواند نقش داشته باشد
Ain’t it strange how fate can play a part

در داستان دلت
In the story of your heart
گاهی فکر می کنم که عشق واقعی هرگز نمی تواند باشد
Sometimes I think that a true love can never be

فقط معتقدم که به نوعی برای من در نظر گرفته نشده است
I just believe that somehow it wasn’t meant for me

زندگی می تواند ظالمانه باشد که من نمی توانم آن را توضیح دهم
Life can be cruel in a way that I can’t explain

و من فکر نمی کنم که بتوانم دوباره با همه اینها روبرو شوم
And I don’t think that I could face it all again
من به سختی شما را می شناسم
I barely know you

اما من به نوعی می دانم که شما در مورد چه چیزی هستید
But somehow I know what you’re about

عشق عمیق تری در تو یافتم و دیگر شک ندارم
A deeper love I’ve found in you, and I no longer doubt

تو قلب من را لمس کردی و هر برنامه ای را که ساخته بودم تغییر داد
You’ve touched my heart, and it altered every plan I’ve made

و حالا احساس می کنم که نباید بترسم
And now I feel that I don’t have to be afraid
خنده دار نیست که چگونه برخی از احساسات را نمی توانی انکار کنی
Ain’t it funny how some feelings you just can’t deny

و با وجود اینکه تلاش می کنید نمی توانید ادامه دهید
And you can’t move on even though you try

عجیب نیست وقتی چیزهایی را احساس می کنید
Ain’t it strange when you’re feeling things

نباید احساس کنی
You shouldn’t feel

اوه، ای کاش این می توانست واقعی باشد
Oh, I wish this could be real
خنده دار نیست که چگونه یک لحظه می تواند زندگی شما را تغییر دهد
Ain’t it funny how a moment could just change your life

و شما نمی خواهید با آنچه اشتباه یا درست است روبرو شوید
And you don’t want to face what’s wrong or right

عجیب نیست که سرنوشت چگونه می تواند نقش داشته باشد
Ain’t it strange how fate can play a part

در داستان دلت
In the story of your heart
قلبم را قفل کردم
I locked away my heart

اما شما فقط آن را آزاد کنید
But you just set it free

احساساتی که احساس کردم
Emotions I felt

مرا از آنچه زندگیم باید باشد باز داشت
Held me back from what my life should be

من تو را خیلی دور هل دادم
I pushed you far away

و با این حال تو با من ماندی
And yet you stayed with me

حدس میزنم این یعنی
I guess this means

که قرار بود من و تو باشیم
That you and me were meant to be
خنده دار نیست که چگونه برخی از احساسات را نمی توانی انکار کنی
Ain’t it funny how some feelings you just can’t deny

و با وجود اینکه تلاش می کنید نمی توانید ادامه دهید
And you can’t move on even though you try

عجیب نیست وقتی چیزهایی را احساس می کنید
Ain’t it strange when you’re feeling things

نباید احساس کنی
You shouldn’t feel

اوه، ای کاش این می توانست واقعی باشد، اوه بله
Oh, I wish this could be real, oh yeah
خنده دار نیست که چگونه یک لحظه می تواند زندگی شما را تغییر دهد
Ain’t it funny how a moment could just change your life

و شما نمی خواهید با آنچه اشتباه یا درست است روبرو شوید
And you don’t want to face what’s wrong or right

عجیب نیست که سرنوشت چگونه می تواند نقش داشته باشد
Ain’t it strange how fate can play a part

در داستان قلب تو، اوه بله
In the story of your heart, oh yeah
خنده دار نیست که چگونه برخی از احساسات را نمی توانی انکار کنی
Ain’t it funny how some feelings you just can’t deny

و با وجود اینکه تلاش می کنید نمی توانید ادامه دهید
And you can’t move on even though you try

عجیب نیست وقتی چیزهایی را احساس می کنید
Ain’t it strange when you’re feeling things

نباید احساس کنی
You shouldn’t feel
خنده دار نیست که چگونه یک لحظه می تواند زندگی شما را تغییر دهد
Ain’t it funny how a moment could just change your life

و شما نمی خواهید با آنچه اشتباه یا درست است روبرو شوید
And you don’t want to face what’s wrong or right

عجیب نیست که سرنوشت چگونه می تواند نقش داشته باشد
Ain’t it strange how fate can play a part
خنده دار نیست که چگونه برخی از احساسات را نمی توانی انکار کنی
Ain’t it funny how some feelings you just can’t deny

و با وجود اینکه تلاش می کنید نمی توانید ادامه دهید
And you can’t move on even though you try

عجیب نیست وقتی چیزهایی را احساس می کنید
Ain’t it strange when you’re feeling things

نباید احساس کنی
You shouldn’t feel
خنده دار نیست که چگونه یک لحظه می تواند زندگی شما را تغییر دهد
Ain’t it funny how a moment could just change your life

و شما نمی خواهید با آنچه اشتباه یا درست است روبرو شوید
And you don’t want to face what’s wrong or right

عجیب نیست که سرنوشت چگونه می تواند نقش داشته باشد
Ain’t it strange how fate can play a part
خنده دار نیست که چگونه برخی از احساسات را نمی توانی انکار کنی
Ain’t it funny how some feelings you just can’t deny

و با وجود اینکه تلاش می کنید نمی توانید ادامه دهید
And you can’t move on even though you try

عجیب نیست وقتی چیزهایی را احساس می کنید
Ain’t it strange when you’re feeling things

نباید احساس کنی
You shouldn’t feel
خنده دار نیست که چگونه یک لحظه می تواند زندگی شما را تغییر دهد
Ain’t it funny how a moment could just change your life

و شما نمی خواهید با آنچه اشتباه یا درست است روبرو شوید
And you don’t want to face what’s wrong or right

جنیفر لوپز Aint it Funny